《臺灣製造:出走,才能回家》要上市啦!
新年新希望:連結重於完美,一定要好玩!
Hello from Hoi An (會安)!
大家 2026 過得還好嗎?我們結束了在臺灣三個月的居住,現在正在和其他20個來自歐美的家庭,開始長達4個半月、三個國家的 Traveling Village 計畫.這期的電子郵報正式在我和 TV Writing Club 的週一聚會所寫的.
《臺灣製造》3月要出版啦!
Whoaaa 經過兩年半的書寫,我的回憶錄《臺灣製造》終於要進入最後的出版階段啦!
這本書講的是我從菜市場長大的屁孩到變成常春藤的冒牌學生,在台美文化衝突間重新認識自己,逃離科技業、轉職健身教練又因為認識 Paul Millerd ,開始了自媒體與數位遊牧的無路之路,最後終於因為成為母親而覺醒(或者說被打回原形),而開始書寫自己人生的心路歷程.
去年九月時在清邁,保羅問我到底書什麼時候才會寫完,我真的給不出答案,因為我真的用盡全力每一天在寫,但真的也看不到盡頭在哪裡,那時真的是寫書的最低谷.是在12月編輯送回七稿時我花了三小時改完最後一輪,才真的發現,哇,我寫完了.(也是辛苦我的編輯了!)
這本書原訂女兒一歲生日出版,現在預定的出版日確實也是女兒生日,不過是她三歲生日.從一開始的自我懷疑、到下定決心花了十個月寫了20萬字的初稿,到後來二稿、三稿、四稿和最後定稿的七稿,中間經歷了一些人生意想不到的挑戰與低潮,但好險,真的好險,都走過來了.
如果我一開始知道這本書會花三年才寫完、還經歷那麼多扯事,我大概根本不會有任何勇氣去寫.也許有時候做這種瘋狂事,需要的不是勇氣,而是一股無知的傻勁.
書籍宣傳計畫
去年大概去年六、七月的時候,我就開始想行銷的事情.那時候真的壓力爆表,之前在奧斯丁的作者社群就有聽說,那些紐約時報暢銷書的作者,其實在出版前兩年書就已經寫好了!接下來的兩年就是等出版社排程、然後長達一年多的宣傳期,書籍行銷公關公司也建議自費出版作者,版最少最少要提前四個月開始宣傳(跟台灣的出版文化完全不一樣)!
那時候看著AI 幫我生出的 Minimum Book Launch 計畫,只覺得壓力爆表又一片茫然:我每天看到女兒的時間已經好少好少,在共同工作室的九個小時全都給了書稿編輯,哪有時間想什麼行銷的事情?更何況,要想到寄陌生信給其他創作者,邀請他們閱讀我的書,我就想逃跑到無人山洞裡度過餘生.
讓我最害怕的,是回台灣這件事.我已經沒有關注隨台灣創作圈多年,也習慣了美國直來直往的交流方式.雖然我已經習慣在兩個文化之間找到自己安然自適的存在與表達方式,但每次切換到講中文的安吉,我就會變得過度謙虛,同時覺得自己不斷在帶給別人「麻煩」,更別提宣傳自己的書了.
但後來,我在臺北的 CollaPlay 可能存在的遊樂園 、臺東的Roots 旅蒔這些神奇的共同工作空間,認識了好多有趣的創作者,其中很多也是跨文化或數位遊牧人,他們的慷慨與真誠的好奇和分享,讓我感到被同理、接納與慶祝,更理解也許書籍的推廣並不是戴上一個假面具、做一些狗血的事,而是可以透過真心並不求回報的和別人分享我們所在乎的事物,並在過程中獲得珍貴的友誼.
遇到這些人們再加上我終於正式從編輯的過勞中恢復,並同時感受道遊牧的喜悅,我想到行銷時終於不再覺得「又是一項要命的工作」,而是全身竄滿興奮的電流(興奮到晚上睡到一半想點子想到太嗨醒來睡不著lol)
如果是傳統出版,出版社會有團隊幫忙準備行銷預算、牽線能夠分享書籍的廣播電台、網路創作者、推薦人等,但自費出版書籍如果不雇用出版行銷公司,通通都得自己來.我可以選擇 Chill Chill 而細水長流的宣傳,或規劃一大堆行銷計畫讓自己再陷入另一階段的焦頭爛額.
為了不讓這個我珍貴的創作寶寶,變成另一個我用來折磨自己的工作,在這個全新的創作階段,我想給自己的行銷宣傳兩個中心原則:
1. Connection Over Perfection
過去,我常把一件簡單的事,搞得過度複雜,設定不合理的目標,再用過度工作來懲罰自己.這完全就是我心裡那個過度努力的冒牌者,想要藉由不斷讓自己陷入近乎折磨的情緒狀態,讓我待在那個熟悉並安全的「舊自己」的方式.
就連在最後編輯書搞得這一年,我都是在犧牲了和自己與摯愛人們的連結,逼迫著自己再累、在痛苦,都要繼續寫下去.在寫年度反思時我都驚訝的發現,是的,我未完成書稿驕傲,但這樣和自我完全失去連結的代價,真的值得嗎?
因此,新年新希望是要好好享受書籍宣傳的所有工作,不要求所有行銷活動一定要「完美」,而是我是否和自己、和參與這件事的人有真切的連結(況且,「完美」的標準是誰定的?).
2. What is fun to do?
「一定要好玩!」這是我和保羅學到最重要的事之一.我們都已經拋棄了可以收入很高的工作,來走一條非傳統的路.如果做得事不是自己真正享受的,那幹嘛不回去做朝九晚五工作,賺得摳摳還比較多哩.
也因此,雖然我這兩年搜集了很多美國暢銷作家的書籍宣傳作法,但我現在真正需要問的是:做什麼事會好玩?
要說實踐上有什麼困難,大概是區分我是真的在「保持自我連結、玩得開心」,還是我只是因為「害怕成功,逃避困難但重要的事」?
但這件事的解答,大只有邊走邊學才會知道哩!
自費出版行動清單
上一週,我完成了 (在被打槍兩次與好幾通跨洋電話後)ISBN 申請、書的排版一校、請經銷商申請免稅發票,書封設計師最後一次大方向改版.
這禮拜我在準備2月初要給博客來和誠品的網站行銷文案,確認要如何製作內頁、美國亞馬遜上架用的書封格式等,然後就是準備最後的校稿和進場印刷拉!
其實,這些行政程序是兩年前我在寫書時,最害怕也最想放棄的關卡.我記得那時在巴賽隆納剛寫完第一個章節,回到美國在機場轉機時,和保羅大吵了一架.我告訴他我真的需要編輯、真的需要一個出版社來推著我前進,如果我知道有人會幫我處理這些出書的疑難雜症,能督促著我寫作的進度,我才有可能完成這本書.
「你根本就是想找藉口放棄你的創作自主權,」保羅說.「這些事要出版前再搞定就好,你連初稿都沒寫完,只是想逃避腳踏實地的把書寫出來而已.」
事實證明,他是對的.我花了兩年半寫稿,真的是在最後這兩個月,才需要去處理這些哩哩叩叩的事情.而且就算出版程序像一個纏繞混亂的絲線,當真的開始處理時,也還是找得到線頭,一點一點慢慢地解開.
現在聽到朋友還沒開始動筆,就為了最後書籍輸出的格式煩惱,換我笑著跟她說:「別想這麼多,寫,就對了.」
本書預計3月3號正式上市,接下來幾個禮拜會陸續發佈Amazon 紙本和Kindle預購等資訊,敬請期待!
你對這本書或自費出版過程有什麼問題嗎?歡迎留言告訴我唷!
那我們下期見啦!
安吉





I can't read a word, but clearly congratulations are required!!!!!!!!!!
恭喜Angie! 好期待三月的出版🫶🏻🫶🏻🫶🏻